Música e Letras

Tokio Hotel

Freunde Bleiben (Tradução)

Compositor: Tokio Hotel

Ficar amigos

Você é o que eu nao quero ser
Você estaria melhor morto do que ser bill
Toma no cu - obrigado nao é necessário
Sei lá o que é isso
Que me irrita quando vocé está aqui
Cara de cu - pessoalmente nao pega mal

Eu nao falo tanta merda como você
Nao gosto das mesmas bandas que você
Isso está ok pra mim
Mas só me faça um favor

Por favor nao vamos ficar amigos
Eu prefiro que nós nao nos entendamos
Nunca é uma mesma opiniao
É melhor do que ficar de conversa fiada
É melhor nós nao ficarmos amigos

Das ist doch ok für dich - oder nicht
Está ok pra você - ou nao?
Ohne typen wie dich und mich
Sem garotos como você e eu
Seria sem graça

Todo dia eu tenho que te ver
E os outros que te entendem
Você é o melhor entre os idiotas
Colares de rebite e tatuagem
Mamae permitiu tudo isso
Por isso que você usa as cuecas longas do papai

Eu nao uso as mesmas merdas que você
Nao gosto das mesmas mulheres que você
Isso está ok pra mim
Mas só me faça um favor

Por favor nao vamos ficar amigos
Eu prefiro que nós nao nos entendamos
Nunca é uma mesma opiniao
É melhor do que ficar de conversa fiada
É melhor nós nao ficarmos amigos

Está ok pra você - ou nao?
Sem garotos como você e eu
Seria sem graça
Nao se faça de tao legal ou você leva direto
Eu ainda tenho aqui um bom conselho comum pra você

Por favor nao vamos ficar amigos
Eu prefiro que nós nao nos entendamos
Nunca é uma mesma opiniao
É melhor do que ficar de conversa fiada
É melhor nós nao ficarmos amigos

Por favor nao vamos ficar amigos
Eu prefiro que nós nao nos entendamos
Nunca é uma mesma opiniao
É melhor do que ficar de conversa fiada
É melhor nós nao ficarmos amigos

Está ok pra você - ou nao?
Sem garotos como você e eu
Seria sem graça

Música solicitada originalmente por Giovanni Passos
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!