Música e Letras

Black Eyed Peas

Do It Like This (Tradução)

Compositor: Black Eyed Peas

Fazer assim

Ei, aposto que você não consegue, não consegue fazer assim
Aposto que você não consegue, não consegue fazer assim
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim

1, 2, 3 e 4
Estou chegando no seu pedaço como um míssil do espaço
A Fergie dança com a batida que nem uma negona
Eu lanço as rimas sem errar, que nem Listerine

Eu sou tão autêntico, por isso eu danço, danço até com assobio
Eu posso ser dance, coisa meio antiga
Mas quando viro DJ, a batida faz barulho

As gatas com bundas grandes, muito grandes
Eu fico só de boa, na maior com as gatinhas
21 pra cima, não brinco com criança
As garotas só falam "Eu não sou groupie"

Não sou idiota, eu sei qual é a verdade
Você tava na boa fumando semana passada
Você é safada, admita que foi safada
Fingindo que tem classe, pedindo um copo, por favor

Pegue um copo e fique molhada
Pede a ele umas bolhas e então eu lancei uma Moet (champanhe)
Eu disse que não quero trabalho mas ela disse que não vai ficar
Ocupada, porque ela tá tonta, então vamos dar o fora

Nós fizemos, fizemos, fizemos assim
Fizemos, fizemos, fizemos assim
(2x)

Eu aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim (2x)
Eu aposto que você não consegue, não co-co-consegue

Faça como eu, tão novo e moderno
Essa batida é louca como a maior besta que eu já vi
Essa merda é legal, essa merda é do mau
Do mau, do mau, você não é do mau?

Essa batida é muito louca, e então vocês são frescos
Essa merda é quente, o negão aqui tá soltando fumaça
É como uma cena de um filme de ação
Faz barulho que nem uma máquina

Essa merda é dinheiro, cara, essa merda é igual verdinhas
Essa merda apavora, que nem bruxa
Essa merda me faz ganhar a sua rainha
E isso significa que eu sou o rei

Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim (3x)
Eu aposto que você não consegue, não co-co-consegue

Balança o branquelo, balança o dançarino
Eu quero fazer besteira, alguém me passa uma dançarina do ventre
Quem tem a resposta? Pra dançarina?
Ninguém sabe ainda, mas eu tenho música pra anunciar

Gata do pedaço, me chame de papai
Eu fico por cima de garotas lindas
Zunu, eu to com tudo e você tá com nada
Quem é você? Eu sou o hip-hop do futuro

Mega negão, esse cara é o maior
Pra segurar uma arma se não pode apertar o gatilho?
Pra que falar que consegue se não vai comparecer?
Por que você bebe vodca se seu fígado é fraco?
Ha ha ha ha

Eu faço amor, eu não luto
O amor te fez querer fazer amor
Ha ha ha ha

Eu sou o que mais danço aqui
Arrasando no seu pedaço que nem um tiroteio

Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim (2x)
Eu aposto que você não consegue, não consegue fazer assim

Aí, tente, tente

Não consegue dançar assim

Eu sou o novo automático
Acrobata negro
Um álien prestes a invadir, galáctico
As garotas sobem pelas paredes
Vêm todas me perguntando
Filipino vindo pros EUA arrebentando

Laser, brilhando, barulho alto no beco
Vodca, água, to a fim de muita ação
Olha só agora, o irmão do batidão
E bem agora, você sabe que vou partir pra outra
Merda

Mas ainda assim você não consegue dançar como eu
Negão fala que eu sou branquelo
As garotas dizem que eu sou demais

Eu agito pra valer, não mexo com mané
Revolução musical como os Beatles underground
É, você não consegue dançar como nós
Sua puta, fique de boca calada

Eu to numa missão
Eu to numa missão
Liguem os motores
Vamos explodir que nem TNT

Eu sou o novo significado
De demolição parcial
Vou acabar com as novas composições
Vamos mandar todos eles pro saco com a nossa munição

Eu tenho uma proposta
Pare e escute
Porque essa batida é muito louca, arrasa
Vou fazer deles todos meus subalternos

Eu tenho uma intuição
Essa noite vai ser uma bela de uma amostra
Espero que você não seja cardíaco
Acha que pode dançar assim? Vai sonhando

Você não consegue dançar assim (8x)

Você não consegue dançar assim

Música solicitada originalmente por Janeide
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!