Música e Letras

Nickelback

Trying Not To Love You (tradução)

Compositor: Nickelback

Tentando Não Amar Você


Você chama por mim, e eu caio aos seus pés
Como alguém pode pedir por mais?
E nosso tempo separados, como facas no meu coração
Como alguém pode pedir por mais?

Mas se há alguma pílula que me ajude a esquecer
Deus sabe que eu ainda não encontrei
Mas eu estou morrendo por uma, Deus, eu estou tentando

Tentando não amar você, apenas indo tão longe
Tentando não precisar de você, estava me partindo ao meio
Não consigo ver o lado bom, descendo aqui pelo chão
E eu apenas continuo tentando, mas eu não sei para que
Porque tentando não amar você
Apenas me faz te amar mais
Apenas me faz te amar mais

E esse tipo de dor, apenas o tempo pode levar embora
É por isso que é tão difícil te deixar ir
E eu não posso fazer nada sem pensar em você
É por isso que é tão difícil te deixar ir

Mas se há alguma pílula que me ajude a esquecer
Deus sabe que eu ainda não encontrei
Mas estou morrendo por uma, Deus, eu estou tentando

Tentando não amar você, apenas indo tão longe
Tentando não precisar de você, está me partindo ao meio
Não consigo ver o lado bom, descendo aqui pelo chão
E eu apenas continuo tentando, mas eu não sei pra que
Porque tentar não amar você
Apenas me faz te amar mais
Apenas me faz te amar mais

Então eu sento aqui dividido, apenas conversando comigo mesmo
Foi algo que eu fiz?
Foi alguém mais?
Quando uma voz atrás de mim, que está lutando contra as lágrimas
Sente bem aqui do meu lado, e sussurre em meu ouvido
Está noite eu estou morrendo para te contar

Que tentando não amar você, apenas foi longe demais
Tentando não precisar de você, me partiu ao meio
Agora eu consigo ver o lado bom, o qual estávamos lutando por
E se nós continuarmos tentando, nós conseguiremos muito mais
Porque tentando não amar você
Apenas me faz te amar mais
Apenas me faz te amar mais

Música solicitada originalmente por Janeide
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!