Música e Letras

Nickelback

Don´t Ever Let It End (tradução)

Compositor: Nickelback

Nunca Deixe Isso Acabar


Não deixe isso acabar
Não deixe isso acabar
Nunca deixe isso acabar

Bem eu tenho dois bilhetes para o jogo
Seria ótimo se pudesse levá-la neste domingo
E eu vou andar com você ate em casa quando tudo estiver feito
E se você estiver lá eu não me importarei se a equipe ganhou
Podemos parar no café
E tirar sarro dos policiais no estacionamento
Podemos rir de como fingimos que não estamos apaixonados e que nós somos apenas bons amigos

Bem, eu estou cansado de fingir, mas estou com medo que isso termine
Eu sei que se não fosse por você não há nada que poderia fazer para que nunca se acabe
E sei que você se sente da mesma maneira, porque você me disse bêbada no seu aniversário
E, como você me puxou e sussurrou no meu ouvido "nunca deixe isso acabar"

Não deixe isso acabar
Não deixe isso acabar
Nunca deixe isso acabar

Sábado eu vou pega-la porque sua banda favorita vai tocar em Downtown
Vou cantar a canção que todos nós já ouvimos
Sobre aqueles dois jovens amigos que deveriam estar apaixonados
Mais tarde, vamos passar pelo parque e ela pode segurar minha mão porque ela odeia o escuro
Podemos rir de como fingimos que não estamos apaixonados e que nós somos apenas bons amigos

Bem, eu estou cansado de fingir, mas estou com medo que isso termine
Eu sei que se não fosse por você não há nada que poderia fazer para que nunca se acabe
E sei que você se sente da mesma maneira, porque você me disse bêbada no seu aniversário
E, como você me puxou e sussurrou no meu ouvido "nunca deixe isso acabar"

Não deixe isso acabar
Não deixe isso acabar (por favor, prometa que isso nunca vai acabar)
Nunca deixe isso acabar

O maior tempo que nos já tivemos
Está uma loucura agora apenas olhando para trás e rindo
Você nunca sabe onde a vida vai te levar
Porque somos os únicos que sempre saberemos
Sobre a noite de domingo só ela e eu
Sentados lado a lado sob a luz do luar
Eu a puxei para perto apenas para abraçá-la apertado
E nós dois poderiamos dizer que nos sentimos bem
Ela olhou para mim da forma mais doce
Como se pudesse dizer o que diabos eu estava prestes a dizer
Mas eu demorei um pouco a encontrar as palavras
Porque ela me cortou e, finalmente, disse isso primeiro

Bem, eu estou cansado de fingir, mas estou com medo que isso termine
Eu sei que se não fosse por você não há nada que poderia fazer para que nunca se acabe
E sei que você se sente da mesma maneira, porque você me disse bêbada no seu aniversário
E, como você me puxou e sussurrou no meu ouvido "nunca deixe isso acabar"

Não deixe isso acabar
Não deixe isso acabar (por favor, prometa que isso nunca vai acabar)
Nunca deixe isso acabar

Não deixe isso acabar
Não deixe isso acabar (por favor, prometa que isso nunca vai acabar)
Nunca deixe isso acabar

Música solicitada originalmente por Janeide
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!