Música e Letras

Madonna

Give Me All Your Luvin´ (feat. M.I.A, Nicki Minaj) (tradução)

Compositor: Madonna

Me Dê Todo o Seu Amor


A-M-O-R, Madonna
V-O-C-Ê, você quer
Eu te vi chegando e eu não quero saber seu nome
A-M-O-R, Madonna
Eu te vi chegando e você vai ter que mudar a estratégia
V-O-C-Ê, você quer
Gostaria de tentar?
Me dê um motivo
Me dê tudo que você tem
Talvez você se saia bem
Contanto que não minta para mim
E finja ser o que você não é

Não jogue o jogo estúpido
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todos os discos soam iguais
Você tem que entrar no meu mundo
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
Me dê seu amor hoje
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
Vamos nos esquecer da hora
E dançar até nossas vidas acabarem

A-M-O-R, Madonna
V-O-C-Ê, você quer
Continue tentando, não desista, se você quiser muito isso
A-M-O-R, Madonna
Está bem na sua frente, agora me diga o que está pensando
V-O-C-Ê, você quer
Em outro lugar, numa outra hora
Você pode ser minha estrela da sorte
Podemos beber um pouco de vinho
Burgundy está bom
Vamos beber da garrafa, cada gota

Não jogue o jogo estúpido
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todos os discos soam iguais
Você tem que entrar no meu mundo
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
Me dê seu amor hoje
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
Vamos nos esquecer da hora
E dançar até nossas vidas acabarem

Me dê todo seu amor
Me dê todo seu amor, garoto
Você pode ser meu garoto, você pode ser meu brinquedo
No momento certo, posso fazer uma rima melhor
Porque está na hora de mudar, como um míssil ou um barulho
Sou Roman, sou bárbaro, sou Conan
Você me ignorou, estava tirando um cochilo
Agora, saia, vou entrar

Você tem todo o A-M-O-R
Eu te dei tudo que você precisa (agora, saia)
Agora cabe a V-O-C-Ê
Você é o tal, devemos continuar?

Lambe, tenho tanto estilo, droga
Ninguém te dará isso
É supersônico, biônico, ... de Urano
Então, tiro-os dos trilhos, vamos ver se dá certo
Direi isso uma só vez, sim, não me importo

Não jogue o jogo estúpido
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todos os discos soam iguais
Você tem que entrar no meu mundo
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
A-M-O-R, Madonna
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
V-O-C-Ê, você quer
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
Me dê seu amor hoje
Me dê todo seu amor e me dê seu amor
Vamos nos esquecer da hora
E dançar até nossas vidas acabarem

Música solicitada originalmente por Janeide
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!