Música e Letras

Whitney Houston

Same Script, Different Cast (feat. Deborah Cox)

Same Script, Different Cast (feat. Deborah Cox) (tradução)

Compositor: Whitney Houston

Whitney:
oh, eh Deb

Deborah:
Mmm, hmm

Whitney
Thank you for being woman enough to come

Deborah:
Whitney, what is this all about?

Whitney:
I know he´s leaving me for you

Deborah:
Who said that? Who told you that its true?

Whitney:
What is he telling you?
Could it be the same things that he told me?

Deborah:
He told me that he loved me

Whitney:
I heard that

Both:
He told me I was beautiful

Deborah:
How did you know? How did you know?

Whitney:
Cuz I´ve played this scene before

Whitney:
This is is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
and you´re the leading lady in his life
Lights, camera now you´re on
Just remember you´ve been warned
Enjoy it now, cuz this won´t last
Same script, different cast

Deborah:
What you´re saying could be true,
but how can I take advice from you?

Whitney:
I´m not hating, but I wish the one before me
would have warned me too babe

Deborah:
Don´t say no more
la la la la la la la la la la

Whitney:
Uncover your ears, girl

Deborah:
I´m not listening
la la la la la la la la la la

Whitney:
But I know you hear me
Maybe my reasons are wrong,
but I know that you believe me

Whitney:
This is is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
and you´re the leading lady in his life
Lights, camera now you´re on
Just remember you´ve been warned
Enjoy it now, cuz this won´t last
Same script, different cast

Deborah:
It´s your fault you didn´t love him enough

Whitney:
That´s the problem, I love him too much
and when you love him,
he becomes unattracted to you

Deborah:
Oh no he´s changed and I´ll prove you wrong

Whitney:
No you won´t

Both:
So GO AWAY!

Deborah:
Leave us the hell alone
He loves me

Whitney:
He´ll play you

Deborah:
He´ll stay with me

Whitney:
He´ll leave you

Both:
For sure, for sure

Whitney:
This is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
and you´re the leading lady in his life
Lights, camera now you´re on
Just remember you´ve been warned
Enjoy it now, because this won´t last
No, same script, different cast

Deborah:
This is is a retake of your life
You were his star for many nights
But now the roles have changed
and i´m the leading lady in his life
Lights, camera now you´re on
Just remember you´ve been warned
Enjoy it now, cuz this will last
I´m his future, you´re his past

Whitney:
This is is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
and you´re the leading lady in his life
Lights, camera now you´re on
Just remember you´ve been warned
Enjoy it now, cuz this won´t last
Same script, different cast

Música solicitada originalmente por Janeide
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!