Música e Letras

Bruno Mars

Just The Way You Are

Just The Way You Are (Tradução)

Compositor: Bruno Mars

Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they´re not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

She´s so beautiful
And I tell her every day

Yeah I know, I know
When I compliment her
She won´t believe me
And it´s so, it´s so
Sad to think she don´t see what I see

But every time she asks me do I look okay
I say

When I see your face
There´s not a thing that I would change
´Cause you´re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
´Cause girl you´re amazing
Just the way you are

Her nails, her nails
I could kiss them all day if she´d let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think it´s so sexy

She´s so beautiful
And I tell her every day

Oh you know, you know, you know
I´d never ask you to change
If perfect is what you´re searching for
Then just stay the same

So don´t even bother asking
If you look okay
You know I say

When I see your face
There´s not a thing that I would change
´Cause you´re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
´Cause girl you´re amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl you´re amazing
Just the way you are

When I see your face
There´s not a thing that I would change
´Cause you´re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
´Cause girl you´re amazing
Just the way you are








Tradução

Exatamente como você é

Oh os seus olhos, os seus olhos
Fazem as estrelas parecerem que não têm brilho
Seu cabelo, seu cabelo
Recai perfeitamente sem ela precisar fazer nada

Ela é tão linda
E eu digo isso pra ela todo dia

Sim eu sei, sei
Quando eu a elogio
Ela não acredita
E é tão, é tão
Triste saber que ela não vê o que eu vejo

Mas sempre que ela me pergunta se está bonita
Eu digo

Quando eu vejo o seu rosto
Não há nada que eu mudaria
Pois você é incrível
Exatamente como você é
E quando você sorri
O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo
Pois, garota, você é incrível
Exatamente como você é

Suas unhas, suas unhas
Eu poderia beijá-las o dia todo se ela me permitisse
Sua risada, sua risada
Ela odeia, mas eu acho super sexy

Ela é tão linda
E eu digo isso pra ela todo dia

Oh você sabe, você sabe, você sabe
Eu jamais pediria para você mudar alguma coisa
Se a perfeição é o que você busca
Então continue assim

Então nem se preocupe em perguntar
Se você está bonita
Você sabe que eu vou dizer

Quando eu vejo o seu rosto
Não há nada que eu mudaria
Pois você é incrível
Exatamente como você é
E quando você sorri
O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo
Pois, garota, você é incrível
Exatamente como você é

Como você é
Como você é
Garota, você é incrível
Exatamente como você é

Quando eu vejo o seu rosto
Não há nada que eu mudaria
Pois você é incrível
Exatamente como você é
E quando você sorri
O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo
Pois, garota, você é incrível
Exatamente como você é
Salvar Cancelar

Música solicitada originalmente por secretaria
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!