Música e Letras

Colbie Caillat

Bubbly

Bubbly (tradução)

Compositor: Colbie Caillat

I´ve been awake for a while now
You´ve got me feelin like a child now
Cause every time i see your bubbly face
I get the tinglies in a silly place

It starts in my toes
And i crinkle my nose
Where ever it goes i always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Where ever you go

The rain is fallin on my window pane
But we are hidin in a safer place
Under the covers stayin dry and warm
You give me feelins that i adore

It starts in my toes
Makes me crinkle my nose
Where ever it goes
I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Where ever you go

What am i gonna say
When you make me feel this way
I just... mmmmmmmmmmm

And it starts in my toes
Makes me crinkle my nose
Where ever it goes
I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Where ever you go

I´ve been asleep for a while now
You tucked me in just like a child now
Cause every time you hold me in your arms
Im comfortable enough to feel your warmth

It starts in my soul
And i lose all control
When you kiss my nose
The feeling shows
Cause you make me smile
Baby just take your time
Holdin me tight

Where ever, where ever, where ever you go
Where ever, where ever, where ever you go.....

Where ever you go
I´ll always know
Cause you make me smile
Even just for awhile

Tradução

Eu estou acordada por um tempo já
Você me faz sentir como uma criança
Porque toda vez que eu vejo seu rosto
Eu tenho arrepio em um lugar engraçado

Começa nos meus dedos do pé
Faz meu nariz coçar
Qualquer lugar que vai eu sempre sei
Que você me faz sorrir por favor fique um pouco agora
Apenas leve seu tempo
Qualquer lugar que você for

A chuva esta caindo em minha janela
Mais agente esta escondido em lugar mais seguro
Em baixo das cobertas secas e quentes
Você me da a sensações que eu adoro

Começa nos meus dedos do pé
Faz meu nariz coçar
Qualquer lugar que vai eu sempre sei
Que você me faz sorrir por favor fique um pouco agora
Apenas leve seu tempo
Qualquer lugar que você for eu vou te dizer

Quando você me faz sentir desse jeito
Eu apenas...

Eu estou apavorada a um tempo
Você me levou como uma criança
Porque toda hora que você me segura nos seus braços
Eu fico confortável suficiente para me sentir mais quentinha

Isso começa na minha alma
E eu perco todo controle quando você beija meu nariz
O sentimento aparece porque você me faz sorrir
Baby apenas leve seu tempo
Me segurando forte

Qualquer lugar que você for
Qualquer lugar que você for
Qualquer lugar que você for

Música solicitada originalmente por Marcio Bastos
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!