Música e Letras

Celine Dion

That`s The Way It Is

Compositor: Celine Dion

Composição: M. Martin, K. Lundin, A. Carlsson

I can read your mind
And I know your story
I see what you`re going through (yeah)

It`s an uphill climb
And I`m feeling sorry
But I know it will come to you

Don`t surrender
`Cause you can win
In this thing called love

(Chorus)
When you want it the most
There`s no easy way out
When you`re ready to go
And your heart`s left in doubt
Don`t give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that`s the way it is

When you question me
For a simple answer
I don`t know what to say (no)

But it`s plain to see
If you stick together
You`re gonna find the way

So don`t surrender
`Cause you can win
In this thing called love

(Chorus)

When life is empty
With no tomorrow
And loneliness starts to call
Baby don`t worry
Forget your sorrow
`Cause love`s gonna conquer it all

Tradução

Posso ler sua mente
E conheço sua estória
Eu entendo pelo que você está passando, sim
É uma escalada difícil
E sinto muito
Mas eu sei que você vai conseguir, sim

Não se renda
Porque você pode vencer
Nessa coisa chamada amor

Refrão:
Quando você mais deseja
Não tem saída fácil
Quando você estiver pronto para partir
E seu coração ficar na dúvida
Não desista da sua fé
O amor chega para aqueles que nele acreditam
E é assim mesmo

Quando você me questiona
Por uma resposta simples
Eu não sei o que dizer, não
Mas é evidente (que)
Se você se mantiver firme
Você vai encontrar o caminho

Então, não se renda
Porque você poder vencer
nesta coisa chamada amor

(refrão)

Quando a vida estiver vazia
Sem amanhã
E a solidão começar a chamar
Meu bem, não se preocupe
Esqueça sua tristeza
Pois o amor vai conquistar tudo... tudo!

(refrão 2x)

E é assim mesmo (2x)

Música solicitada originalmente por clarissa santos pereira
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!