Música e Letras

The Bird and The Bee

How Deep Is Your Love

How Deep Is Your Love (tradução)

Compositor: Bee Gees

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
and the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again.

And you come to me on a summer breeze
keep me warm in your love then you softly leave me
and it´s me you need to show
how deep is your love

How deep is your love?
I really mean to learn
´Cause we´re living in a world of fools
breaking us down when they all should let us be
we belong to you and me
I believe in you

I believe in you
you know the door to my very soul
you´re the light in my deepest darkest hour
you´re my saviour when I come

And you may not think that I care for you
when you know down inside that I really do
and it´s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love?
I really mean to learn
´Cause we´re living in a world of fools
breaking us down when they all should let us be
we belong to you and me
I believe in you

uhhhhh

I really mean to learn
´Cause we´re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you...

Tradução

Eu vejo nos seus olhos uma manhã ensolarada,
eu sinto você me tocando ao derramar da chuva,
e no momento que você está longe de mim,
só quero você em meus braços de novo.

E você aparece para mim numa brisa de verão,
me mantém aquecido com o seu amor, mas de repente você vai embora,
é pra mim que você deve mostrar o quanto é profundo o seu amor.

Qual a profundidade do seu amor?
eu realmente quero saber!
porque nós vivemos num mundo de tolos,
que nos destroem, quando deveriam nos deixar viver,
nós pertencemos, eu a você e você a mim.

Eu acredito em você,
você conhece a porta para minha alma,
você é minha luz nas horas de profunda escuridão,
você é minha salvação quando eu caio.

E você pode pensar que eu não me importo com você,
quando você sabe que lá dentro eu realmente me importo,
e é pra mim que você deve mostrar o quanto é pronfundo o seu amor.

Ha! La la la la la la... Ha la la la la la... La la la la... La la

E você aparece para mim numa brisa de verão,
me mantém aquecido com o seu amor, mas de repente você vai embora,
é pra mim que você deve mostrar o quanto é profundo o seu amor.

Música solicitada originalmente por Angie Jc
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!