Música e Letras

Eric Clapton

Tears In Heaven (If I Saw You In Heaven)

Compositor: Eric Clapton

Would you know my name?
if I saw you in
Heaven Would it be the same if
I saw you in HeavenI must be strong and carry on
Cause I know I don, t belong here in heaven
Would you hold my handIf I saw you in heaven
Would you help me stand, if I saw you in heaven
I, ll find my way through night and day
Cause I know I just can, t stay here in heaven.
Time can bring you downTime can bend your knees
Time can break your heart
Have you beggin please...beggin please!
Beyond the door, there, s peace for sure and
I know there, ll be no more tears in heaven.
Would you know my name?
if I saw you in
Heaven Would it be the same if
I saw you in
HeavenI must be strong and carry on
Cause I know I don, t belong here in heaven.
Cause I know I don, t belong here in heaven.



Tradução

Lágrimas No Paraíso

Você saberia meu nome
Se eu o visse no Paraíso?
Você seria o mesmo
Se eu o visse no Paraíso?
Preciso ser forte
E aguentar firme
Porque sei que não pertenço
Ao Paraíso

Você seguraria minha mão
Se eu o visse no Paraíso?
Você ajudaria a levantar-me
Se eu o visse no Paraíso?
Acharei meu caminho
Pela noite e dia
Porque sei que não pertenço
Ao Paraíso

O tempo pode te trazer para baixo
O tempo pode fazê-lo curvar-se
O tempo pode partir seu coração
Fazê-lo implorar por favor
Implorar por favor

Atrás da porta
Há paz
Estou certo
E eu sei que não haverão mais
Lágrimas no Paraíso

Você saberia meu nome
Se eu o visse no Paraíso?
Você seria o mesmo
Se eu o visse no Paraíso?
Preciso ser forte
E aguentar firme
Porque sei que não pertenço
Ao Paraíso

Música solicitada originalmente por Aline Kogima
Vídeo indicado por Bruna Vieira
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!