Música e Letras

Leona Lewis

Homeless

Homeless (Tradução)

Compositor: Elofsson / Jorgen

Waiting here for you to call me
For you to tell me that everything is a big mistake
Waiting here in this rainfall
Feeling so small, this dream was not supposed to break

I´m so sorry now for the pain I caused you
Won´t you please forgive? Please

But you don´t love me anymore
You don´t want me anymore
There´s a sign on your door
No vacancy, just emptiness
Without your love I´m homeless

In this cold, I´m walking aimless
Feeling helpless without a shelter from the storm
And in my heart I miss you so much
I´m missing your touch and the bed that used to be so warm

I´m so sorry now for the pain I´ve caused you
Won´t you please forgive? Please

But you don´t love me anymore
You don´t want me anymore
And there´s a sign on your door
No vacancy, just emptiness
Without your love, I´m homeless

Oh, my baby
I´m sorry, sorry

But you don´t love me anymore
And you don´t want me anymore
And there´s a sign on your door
No vacancy, just emptiness
Without your love, I´m homeless







Tradução

Desabrigada

Esperando aqui você me ligar
Para me dizer que tudo é um grande erro
Esperando aqui nessa chuva
Sentindo-me tão pequena
Este sonho não deveria acabar

Estou tão arrependida por toda a dor que eu te causei
Você poderia me perdoar?
Por favor

[Refrão]
Mas você não me ama mais
Você não me quer mais
Há uma placa na sua porta
"Sem vagas, apenas vazio"
Sem o seu amor, eu estou desabrigada

Nesse frio, estou andando sem rumo
Sentindo-me desamparada
Sem nenhum abrigo nessa tempestade
Em meu coração eu sinto tanto sua falta
Sinto falta do seu toque e da cama que costumava ser
tão quente

Estou tão arrependida por toda a dor que eu te causei
Você poderia me perdoar?
Por favor?

[Refrão]

Meu amor, eu sinto muito

Mas você não me ama mais
Você não me quer mais
Há uma placa na sua porta
"Sem vagas, apenas vazio"
Sem o seu amor eu estou desabrigada

Música solicitada originalmente por Talita de Assis Silva
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!