Música e Letras

Whitney Houston

How Will I Know

How Will I Know (tradução)

Compositor: Whitney Houston

There´s a boy I know, he´s the one I dream of
Looks into my eyes, takes me to the clouds above
Ooh I lose control, can´t seem to get enough
When I wake from dreaming, tell me is it really love

Chorus:
How will I know (Don´t trust your feelings)
How will I know
How will I know (Love can be deceiving)
How will I know
How will I know if he really loves me
I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I´m asking you what you know about these things
How will I know if he´s thinking of me
I try to phone but I´m too shy (can´t speak)
Falling in love is all bitter sweet
This love is strong why do I feel weak

Oh, wake me, I´m shaking, wish I had you near me now
Said there´s no mistaking, what I feel is really love

chorus

If he loves me, if he loves me not (X3)

chorus

Tradução

Como eu saberei

Há um menino que eu conheço, ele esta à um ideal de mim
Os olhares em mim, fazem um exame de mim acima das nuvens
Eu perco o controle, não pode parecer começar o suficiente
Quando eu acordo de sonhar, diga-me o que é realmente amor

Como eu saberei ( Não confie em seus sentimentos)
Como eu saberei
Como eu saberei ( O amor pode iludir)
Como eu saberei
Como eu saberei se ele realmente me ama
Eu digo uma prece, em cada batida do coração
Eu caio no amor sempre que nos encontramos
Eu estou lhe perguntando o que você sabe sobre essa coisa
Como eu saberei se estiver pensando em mim
Tentei o telefone, mas eu sou demasiada tímida ( Não pode falar)
Cair no amor é todo o doce
Este amor é forte, por que eu o sinto frágil

Ohh acorde-me, eu estou agitada, desejo te-lo perto de mim agora
Não há como confundir, o que eu sinto é realmente amor

Como eu saberei ( Não confie em seus sentimentos)
Como eu saberei
Como eu saberei ( O amor pode iludir)
Como eu saberei
Como eu saberei se ele realmente me ama
Eu digo uma prece, em cada batida do coração
Eu caio no amor sempre que nos encontramos
Eu estou lhe perguntando o que você sabe sobre essa coisa
Como eu saberei se estiver pensando em mim
Tentei o telefone, mas eu sou demasiada tímida ( Não pode falar)
Cair no amor é todo o doce
Este amor é forte, por que eu o sinto frágil

Se me ama , se não me ama
Se me ama , se não me ama
Se me ama , se não me ama

Como eu saberei ( Não confie em seus sentimentos)
Como eu saberei
Como eu saberei ( O amor pode iludir)
Como eu saberei
Como eu saberei se ele realmente me ama
Eu digo uma prece, em cada batida do coração
Eu caio no amor sempre que nos encontramos
Eu estou lhe perguntando o que você sabe sobre essa coisa
Como eu saberei se estiver pensando em mim
Tentei o telefone, mas eu sou demasiada tímida ( Não pode falar)
Cair no amor é todo o doce
Este amor é forte, por que eu o sinto frágil

Música solicitada originalmente por secretaria
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!