Música e Letras

Michael Bublé

I´ve Got The World On A String

Compositor: Harold Arlen / Ted Koehler

(Hey Michael come on & swing.
Looks like you got the world on a string.)

I´ve got the world on a string
I´m sitting on a rainbow
Got that string around my finger
What a world, what a life - I´m in love

I´ve got a song that I sing
And I can make the rain go
Any time I move my finger
Lucky me, cant you see - I´m in love

Life´s a wonderful thing
As long as I´ve got that string
I´d be a silly so-and-so
If I should ever let you go

I´ve got the world on a string
I´m sitting on the rainbow
I´ve got that string around my finger
Oh, What a world, what a life - I´m in love

Life´s a wonderful thing
As long as I hold the string
I´d be a crazy so-and-so
If I should ever let her go

I´ve got the world on a string
I´m sitting on a rainbow
I got that string around my finger
What a world, what a life
Oh, what a world, what life
What a world, what life, cause I´m in love
(He´s in love, he´s in love)
I´m in love
(Got the world on a string)
And what a wonderful thing
(Alright)
When you get the world on a string
(Uh huh)

Tradução

(Hey Michael venha pra cá e swing.
Parece que você tem o mundo em um barbante)

Eu tenho o mundo em um barbante,
Estou sentado em um arco-íris,
Tenho aquele barbante ao redor do meu dedo
Que mundo, que vida - Estou apaixonado

Eu tenho uma canção que eu canto,
E posso fazer a chuva ir embora,
A qualquer momento que eu mova meu dedo,
Minha sorte, você não vê - Estou apaixonado

A vida é uma coisa maravilhosa,
Enquanto eu tiver aquele barbante
Eu seria tão tolo,
Se te deixasse um dia partir

Eu tenho o mundo em um barbante,
Estou sentado em um arco-íris,
Tenha aquele barbante ao redor do meu dedo
Que mundo, que vida - Estou apaixonado

A vida é uma coisa maravilhosa,
Enquanto eu segurar aquele barbante
Eu seria tão louco
Se um dia te deixasse partir

Eu tenho o mundo em um barbante,
Estou sentado em um arco-íris,
Tenha aquele barbante ao redor do meu dedo
Que mundo, que vida
Oh, que mundo, que vida
Que mundo, que vida, porque eu estou apaixonado
(ele está apaixonado, ele está apaixonado)
Estou apaixonado
(Ele tem o mundo em um barbante)
E que coisa maravilhosa
(Alright)
Quando você tem o mundo em um barbante
(Uh huh)

Música solicitada originalmente por secretaria
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!