Música e Letras

Mallu Magalhães

Angelina, Angelina

Compositor: Mallu Magalhães

Oh Angelina, Angelina was a friend of mine
She used to listen to my chords and ripple: "Heaven seems fine"
Oh, Angelina, they said you are just a bag which matches shoes
But you are the one who listens to my claming blues
Oh, Angelina, she was always by my side,
She can take mountains they would call too wide

Not too wide for Angelina cause she doesn´t criticize my acts
No, not my Angelina, she´ll never analyze the facts
Oh, Angelina, she keeps my most secret colors,
But she won´t give anyone my zero dot fifty dollars
And if I need something, I can count on Angelina´s mind
Cause inside her there is always what I wanna find
Oh, Angelina, she carries things behind my back
And she doesn´t claim my harmonicas are out of whack.

Oh Angelina, Angelina was a friend of mine
She used to listen to my chords and ripple: "Heaven seems fine"
Oh, Angelina, they said you are just a bag which matches shoes
But you are the one who listens to my claming blues

Tradução

Oh, Angelina, Angelina era uma amiga minha
Ela costumava ouvir meus acordes e murmurar "o céu parece bom"
Oh, Angelina, eles falaram que você é só uma mala que combina com sapatos
Mas é você quem ouve o clamor dos meus blues
Oh, Angelina, ela estava sempre ao meu lado
Ela podia encarar as montanhas que todos achavam amplas demais

Não amplas demais para Angelina pq ela não critica meu atos
Não, não a minha Angelina, ela nunca analizará os fatos
Oh, Angelina, ela guarda minhas cores mais secretas
E ela não dá para ninguém os meus cinquenta centavos
E se eu precisar de algo eu posso contar com a mente da Angelina
Pq dentro dela sempre está o que eu procuro encontrar
Oh, Angelina, ela carrega coisas nas minhas costas
E ela não reclama que minhas gaitas estão desorganizadas

Oh, Angelina, Angelina era uma amiga minha
Ela costumava ouvir meus acordes e murmurar "o céu parece bom"
Oh, Angelina, eles falaram que você é só uma mala que combina com sapatos
Mas é você quem ouve o clamor dos meus blues

Música solicitada originalmente por secretaria
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!