Música e Letras

Akon

Beautiful (Edit)

Compositor: Akon

[Akon]
When I see you
I run out of words to say (oh oh)
I wouldn´t leave you
´Cause you´re that type of girl to make me stay (oh oh)

I see the guys tryna´ holla
Girl I don´t wanna bother you
´Cause you´re independent and you got my attention
Can I be your baby father
Girl I just wanna show you
That I love what you are doin´ hun

I see you in the club
You gettin´ down good
I wanna get with you (yeah)
I see you in the club
You showin´ thugs love
I wanna get with you

You´re so beautiful
So damn beautiful
Said you´re so beautiful
So damn beautiful

[Akon & Dulce]
You´re so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You´re so beautiful
beautiful
beautiful
beautiful
You´re so beautiful

[Dulce]
En tu abrazo
Quisiera volver a nacer (yeah)
Paso a paso
Pierderme en tu piel
Pierderme en tu piel

Quiero que me ames
Más, más, más
Y no quiero que me digas
Bye, bye, bye
Sólo quiero que me ames
Más, más, más
Y no quiero que me digas
Bye, bye, bye

[Akon & Dulce]
I see you in the club
You gettin´ down good
I wanna get with you (yeah)
I see you in the club
You showin´ thugs love
I wanna get with you

You´re so beautiful
So damn beautiful
Said you´re so beautiful
So damn beautiful

You´re so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
You´re so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful

[Akon]
Where´d you come from you´re outta this world
To me (oh oh)
You´re a symbol of what every beautiful woman should
be (oh wee) (oh oh)

[Akon & Dulce]
Quiero que me ames
Más, más, más
Y no quiero que me digas
Bye, bye, bye
Sólo quiero que me ames
Más, más, más
Y no quiero que me digas
Bye, bye, bye

I see you in the club
You gettin´ down good
I wanna get with you (quiero que me ames más) (oh yeah)
I see you in the club
You showin´ thugs love
I wanna get with you (You´re so beautiful)

You´re so beautiful
So damn beautiful
Said you´re so beautiful
So damn beautiful

You´re so beautiful

Tradução

[Akon]
Quando eu vejo você,
eu fico sem palavras para dizer
Eu não deixaria você, por ser o tipo de garota, que me faz ficar

Eu vejo os caras tentando dar em cima
menina não quero incomodá-la,
Pois você é independente e
você tem a minha atenção.
Será que eu posso ser seu papaizinho,
menina eu só quero te mostrar,
que eu amo o que você está fazendo

Vejo você no clube,
você está mandando muito bem
Eu quero ficar com você
Vejo você no clube,
Mostrando amor para os bandidos
Eu quero ficar com você

[Refrão]
Você é tão bonita (oh yeah)
Tão bonita (oh yeah)
Disse que é tão bonita (tão bonita)
Bonita demais (tão bonita)

Você é tão bonita...
bonita...
bonita...
bonita...
Você é tão bonita...
bonita...
bonita...
bonita...

[Dulce Maria]
Em seu abraço, queria voltar a nascer
Passo a passo, me perder em sua pele, me perder em sua pele
Quero que me ame mais, mais, mais
E não quero que me diga tchau, tchau, tchau
Só quero que me ame mais, mais, mais
E não quero que me diga tchau, tchau, tchau

[Akon e Dulce Maria]
Vejo você no clube,
você está mandando muito bem
Eu quero ficar com você
Vejo você no clube,
Mostrando amor para os bandidos
Eu quero ficar com você

[Refrão]

[Akon]
De onde você veio?
Para mim você é de outro mundo
Você é o símbolo do que toda mulher deveria ser

[Dulce Maria]
Quero que me ame mais, mais, mais
E não quero que me diga tchau, tchau, tchau
Só quero que me ame mais, mais, mais
E não quero que me diga tchau, tchau, tchau

[Akon e Dulce Maria]
Vejo você no clube,
você está mandando muito bem
Eu quero ficar com você
Vejo você no clube,
Mostrando amor para os bandidos
Eu quero ficar com você

[Refrão]

Música solicitada originalmente por Rafael
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!