Música e Letras

Dulce Maria

Te Daria Todo

Compositor: Dulce Maria

En tu silencio oigo mi voz
Pidiendo a gritos amor
Maldito miedo que al igual que a ti
Me ha dado a la razón
Gustosa te daría, mi amor, la vida entera
Gustosa aceptaría vivir y morir a tu lado

Te daría todo
Si el miedo no insistiera en que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya se pudiera ir contigo

Sueño a tu lado, todo es tranquilidad
Pero de pronto llega esa oscuridad
Que me despierta
Y ensombrece mi mundo

Gustosa te daría, mi amor, la vida entera
Gustosa aceptaría vivir y morir a tu lado

Te daría todo
Si el miedo no insistiera en que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya se pudiera ir contigo

Guardo un rayo de esperanza
En el corazón que se revela la razón
Y cuando ganan mis sentidos
Y este amor infinito
Me inunda de ti
Me inunda de ti..

Te daría todo
Si el miedo no insistiera en que te vas a ir
Te daría todo
Si mi alma que ahora es tuya se pudiera ir contigo

Tradução

Em teu silêncio ouço minha voz
pedindo aos gritos o seu amor.
maldito medo que igual a você
me deu a razão.

com gosto te daria, meu amor, a vida inteira
com gosto aceitaria viver e morrer ao seu lado.

Te daria tudo.
se o medo não insistisse em que você vai ir.
te daria tudo
se minha alma que agora é tua pudesse ir contigo.

Sonho ao teu lado, tudo é tranqüilo
mas, logo chega essa escuridão que me acorda e
escuresce meu mundo


com gosto te daria, meu amor, a vida inteira
com gosto aceitaria viver e morrer ao seu lado.

Te daria tudo.
se o medo não insistisse em que você vai ir.
te daria tudo
se minha alma que agora é tua pudesse ir contigo.

Guardo um raio de esperança
o coração que se revela a razão
e quando ganham meus sentidos e este amor infinito
se inunda por ti, si inunda por ti...

Te daria tudo.
se o medo não insistisse em que você vai ir.
te daria tudo
se minha alma que agora é tua pudesse ir contigo

Música solicitada originalmente por Janaína
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!