Música e Letras

Tokio Hotel

Forever Now

Compositor: Tokio Hotel

I look up
There are dark flames comin´ down
My parachute
Can´t bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin´ lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now

I walk the street
They are hard, cold, sad and true
Don´t lose your way
I am here with you

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now

Let´s run into the pourin´ rain
To feel that we´re alive again

Whisper me
All your secrets
Whisper me
All my secrets
Whisper me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud

Tradução

Para sempre agora

Eu olho para cima
Há chamas negras descendo
O meu paraquedas
Não pode me trazer para o chão
Eu perco a minha fé
Quando eu vejo as luzes desaparecendo
Apenas o toque das suas sombras
Faz me sentir vivo

Hey!
Todo mundo grite
Hey!
Comemorem alto
Para sempre agora
Para sempre agora

Eu ando pelas ruas
Elas são duras, frias, tristes e verdadeiras
Não perca seu caminho
Eu estou aqui com você

Hey!
Todo mundo grite
Hey!
Comemorem alto
Para sempre hoje
Para sempre hoje à noite
Reinicie seus olhos
Limpe a sua mente
Eu nunca vou te decepcionar
Junte-se a mim para sempre agora
Para sempre agora

Vamos correr pela chuva fina
Para sentir que estamos vivos de novo

Sussurre para mim
Todos os seus segredos
Sussurre para mim
Todos os meus segredos
Sussurre para mim
Todos os seus segredos
Sussurre para mim
Celebre alto

Música solicitada originalmente por Equipe Vounessa
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!