Música e Letras

Tokio Hotel

Pain Of Love

Compositor: Tokio Hotel

The pain of love won´t break us up
We don´ t need your salvation
The pain of love We´ll never stop
We are our own creation
The pain of love is in our hearts
It´s deeper than the ocean
The pain of love waits in the dark
We take it in slow-motion

And we go on, and we go on
And on, And on, And on
We don´t belong, we don´t belong,
Belong to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We´ll turn and break the pain together
The pain of love, love, love

The pain of love in all of us
It hits you like a hammer
The pain of love, we can´t turn off
Let´s celebrate the drama
The pain of love don´t let us crush
You will be all forgiven
The pain of love, I wanna touch
Without it´s not worth living

And we go on, and we go on,
And on, And on, And on
We don´t belong, we don´t belong,
Belong to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We´ll turn and break the pain together
The pain of love, love, love

We climb the mountains,
Walk through deserts
For our love
Let´s make a pact tonight
So we can heal this pain of love forever

And we go on, And we go on
And on, And on, And on
We don´t belong we don´t belong,
Belong, belong to anyone
And we go on, And we go on
And on, And on, And on
We don´t belong, we don´t belong,
Belong to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We´ll turn and break the pain together
The pain of love, love, love

The pain of love, The pain of love..

Tradução

A dor do amor não nos separará
Nós não precisamos de sua salvação
A dor do amor nunca vai parar
Nós somos a nossa própria criação
A dor do amor está em nossos corações
É mais profundo do que o oceano
A dor do amor aguarda no escuro
Nós levamos isso em câmera lenta

E nós seguimos em frente, e nós seguimos em frente,
Em frente, em frente, em frente
Não pertencemos, não pertencemos,
Não pertencemos a ninguém
A dor do amor durará para sempre
Prometa-me, prometa-me
Nós viraremos e partiremos a dor juntos
A dor do amor, amor, amor...

A dor do amor em todos nós
Atinge você como um martelo
A dor do amor, não podemos desligar
Vamos comemorar o drama
A dor do amor não nos deixa esmagar
Vocês serão todos perdoados
A dor do amor, eu quero tocar
Sem ela, não vale a pena viver

E nós seguimos em frente, e nós seguimos em frente,
Em frente, em frente, em frente
Não pertencemos, não pertencemos,
Não pertencemos a ninguém
A dor do amor durará para sempre
Prometa-me, prometa-me
Nós viraremos e partiremos a dor juntos
A dor do amor, amor, amor...

Escalamos as montanhas,
Atravessamos o deserto
Pelo nosso amor
Vamos fazer um pacto hoje à noite
Assim, podemos curar esta dor do amor para sempre

E nós seguimos em frente, e nós seguimos em frente,
Em frente, em frente, em frente
Não pertencemos, não pertencemos,
Não pertencemos a ninguém
E nós seguimos em frente, e nós seguimos em frente,
Em frente, em frente, em frente
Não pertencemos, não pertencemos,
Não pertencemos a ninguém
A dor do amor durará para sempre
Prometa-me, prometa-me
Nós viraremos e partiremos a dor juntos
A dor do amor, amor, amor...

A dor do amor, a dor do amor

Música solicitada originalmente por Equipe Vounessa
Vídeo indicado por Equipe Vounessa
Veja aqui para quem esta música foi dedicada!